El origen del vidrio coloreado y Buda

Los budistas dicen que hay siete tesoros, pero los registros de cada tipo de Escritura son diferentes.Por ejemplo, los siete tesoros mencionados en el Prajna Sutra son oro, plata, vidrio, coral, ámbar, canal Trident y ágata.Los siete tesoros mencionados en el Dharma Sutra son el oro, la plata, los cristales de colores, el tridente, el ágata, la perla y la rosa.Los siete tesoros mencionados en el Amitabha Sutra traducido por Qin jiumorosh son: oro, plata, vidrio coloreado, vidrio, tridactyla, cuentas rojas y Manau.Los siete tesoros mencionados en el Sutra de la alabanza de la tierra pura traducido por Xuanzang de la dinastía Tang son: oro, plata, cristal coloreado Bayi, posoka, Mou Saluo jierava, chizhenzhu y ashimo jierava.

Bueno, entre todas las escrituras budistas en China, se reconocen las primeras cinco categorías de los siete tesoros del budismo, a saber, oro, plata, vidrio, tridente y ágata.Las dos últimas categorías son diferentes, algunos dicen que son de cristal, algunos dicen que son de ámbar y vidrio, y algunos dicen que son de ágata, coral, perla y almizcle.Pero una cosa es cierta, es que el vidrio coloreado es reconocido como un tesoro budista.

Después de que el budismo se extendiera por China, el vidrio se consideró el tesoro más preciado.La "tierra pura oriental" donde vivía la "luz de cristal del farmacéutico Tathagata", es decir, el cristal puro se usaba como suelo para iluminar la oscuridad de los tres reinos de "cielo, tierra y gente".En el Sutra del farmacéutico, el Buda farmacéutico de vidrio coloreado puro hizo una vez un voto: "Que mi cuerpo sea como el vidrio coloreado, claro por dentro y por fuera, y puro e inmaculado cuando obtenga Bodhi en la próxima vida".Cuando el Buda juró alcanzar la Bodhi, su cuerpo era como un cristal coloreado, que muestra lo precioso y raro del cristal coloreado.

 

El vidrio es también la parte superior de los cinco artefactos famosos de China: vidrio, oro y plata, jade, cerámica y bronce.


Hora de publicación: 13-sep-2022